Cos’è l’afrometro?

L’afrometro è un apparecchio utilizzato da coloro che producono bevande gassate – sia a livello professionale, sia a livello amatoriale – la cui funzione è tenere sotto controllo la pressione finale all’interno delle bottiglie e, indirettamente, la quantità di anidride carbonica (o “bollicine”) di vino, spumante (metodo classico), birra e bevande gassate in generale. L’Afrometro RM  nasce da un’idea dei due soci dell’azienda, Gianpaolo Rostagno e Domenico Magnino che, su richiesta di un piccolo produttore di spumante in cerca di uno strumento semplice da usare, realizzano un oggetto che soddisfa le aspettative del committente.

Infatti, a differenza dei modelli attualmente presenti sul mercato, l’afrometro RM è uno strumento agevole da maneggiare, di piccole dimensioni e dal costo contenuto.
Queste caratteristiche ne fanno un oggetto adatto alla produzione professionale, ma anche all’homebrewing: in un kit per la produzione della birra artigianale non può mancare infatti un afrometro che permetta di verificare in maniera precisa il grado di fermentazione del liquido.
L’afrometro RM è prodotto in due versioni: AFR-VN01 (per le bottiglie da vino)  e AFR-BR01 (per quelle da birra).

Numero brevetto: 0001417572

Siamo a tua disposizione!

Se vuoi saperne di più o se hai necessità particolari non esitare e scrivici subito!

What is the Aphrometer?

Aphrometer is a tool used by those who produce carbonated drinks – both at a professional or at an amateur level – and its function is keeping final pressure inside bottles under control and, indirectly, the quantity of carbon dioxide (or “bubbles”) in wine, sparkling wine (classic method), beer and carbonated drinks in general. Aphrometer RM is born by an idea of the two company members, Gianpaolo Rostagno and Domenico Magnino who, under request of a small sparkling wine producer looking for an easy to use tool, realize an object satisfying customer expectations.

Indeed, unlike all the models present at the moment on the market, Aphrometer RM is an easy to handle, small dimensions, content cost tool. These features make it an ideal object for professional production, but even for homebrewing: a kit for craft beer production cannot miss an Aphrometer which enables to verify in a precise manner the degree of liquid fermentation.

Aphrometer RM is produced in two versions: AFR-VN01 (for wine bottles) and AFR-BR01 (for beer bottles).

Patent Number: 0001417572

We are at your complete disposal!

If you need to know more or if you have special needs please do not hesitate to contact us!

Quel est le Aphromètre ?

Aphromètre est un outil utilisé par ceux qui produisent des boissons gazeuses – à la fois à un niveau professionnel ou amateur – et sa fonction est de maintenir la pression finale à l’intérieur de la bouteille sous contrôle et, indirectement, la quantité de dioxyde de carbone (ou „bulles“ ) dans le vin , vin mousseux (méthode classique), la bière et les boissons gazeuses en général. Aphromètre RM est né d’une idée des deux membres de la compagnie, Gianpaolo Rostagno et Domenico Magnino qui, sur demande d’un petit producteur de vin mousseux à la recherche d‘ un outil facile à utiliser, réaliser un objet qui correspond aux attentes du client.

En effet, contrairement aux modèles présents au moment sur ​​le marché, Aphromètre RM est un outil facile à manipuler, de petites dimensions, outil du coût contenu. Ces caractéristiques en font un objet idéal pour la production professionnelle, mais même pour homebrewing: dans un kit pour la production de la bière artisanale ne peut pas manquer un Aphromètre qui permet de vérifier de façon précise le degré de fermentation du liquide. Aphromètre RM est produit en deux versions : AFR – VN01 (pour bouteilles de vin) et AFR – BR01 (pour les bouteilles de bière) .

Numéro de brevet: 0001417572

 

Nous sommes a votre entière disposition!

 

Si vous voulez en savoir plus ou si vous avez des besoins spéciaux s’il vous plaît ne pas hésiter à nous contacter !

 

Was ist der Afrometer?

Der Afrometer ist ein Apparat, der von Herstellern von kohlensäurehaltigen Getränken verwendet wird – im beruflichen oder privatem Bereich – und dessen Funktion die Kontrolle des Enddruckes in der Flasche ist und somit indirekt der Menge an Kohlensäure in Wein, Sekt (klassische Methode), Bier und kohlensäurehaltige Getränke generell. Der Afrometer RM entstand aus einer Idee der beiden Gesellschafter des Unternehmens, Gianpaolo Rostagno und Domenico Magnino, die auf Nachfrage eines kleinen Sektherstellers nach einem einfach zu benutzenden Instrumentes ein Objekt realisieren, dass den Ansprüchen des Aufraggebers nachkommen kann.

Tatsächlich ist der Afrometer RM im Vergleich zu den aktuell auf dem Markt verfügbaren Modellen leicht zu handhaben, mit kleinen Abmessungen und begrenzten Kosten. Diese Eigenschaften machen ihn somit geeignet für die professionelle Produktion, aber auch für das Homebrewing: in einem Kit für die Produktion von Bier im handwerklichen Bereich darf ein afrometer für die präzise Messung des Fermentationsgrades des hergetellten Bieres nicht fehlen. Der Afrometer RM wird in zwei Versionen hergestellt: AFR-VN01 ( für Weinflaschen ) und AFR-BR01 ( für Bierflaschen ).

Patent mit der Nummer: 0001417572

[:it _i=“0″ _address=“0″ /][:en _i=“2″ _address=“2″ /][:fr _i=“4″ _address=“4″ /][:de _i=“6″ _address=“6″ /][: _i=“8″ _address=“8″ /]